EN: ESPAÑOL.CRI.CN
SITE: http://espanol.cri.cn
FECHA: 15/05/2009

El grave sismo del 12 de mayo del 2008 no sólo provocó enormes pérdidas humanas y materiales, sino que infligió daños de diversa consideración a los bienes históricos locales. Poco después de la catástrofe, el Gobierno chino puso en marcha los trabajos de reparación y conservación de los bienes culturales, tarea a la que ha destinado hasta la fecha 6000 millones de yuanes.

La milenaria provincia de Sichuan alberga infinidad de bienes históricos. Lamentablemente, el terremoto del Wenchuan dañó gravemente sus antiguas construcciones de valor cultural. La subdirectora de la Oficina Provincial de Bienes Culturales de Sichuan, Wang Qiong, nos ofrece más detalles:

"El terremoto asestó un duro golpe a nuestro patrimonio cultural: 79 de las 128 entidades de conservación de nivel nacional, el 62 %, resultaron afectadas; y en cuanto a las construcciones antiguas, sufrieron daños 169, es decir, el 30 %".

Entre los numerosos lugares de interés turístico de la provincia de Sichuan destacan Jiuzhaigou, famoso por su belleza natural; el malecón de Dujiangyan, uno de los sistemas de irrigación más antiguos del mundo; y el Buda Gigante de Leshan, la mayor escultura del mundo de un buda sedente labrada en piedra.

Entre las construcciones de valor histórico y humano, la más famosa es la del malecón de Dujiang. Esta obra hidráulica de más de 2000 años de antigüedad sigue desempeñando su cometido en el almacenamiento de agua de regadío y en la prevención de inundaciones. Por fortuna, el malecón de Dujiang sólo sufrió pequeños daños. En cambio, el templo de los Dos Reyes, erigido en memoria de sus diseñadores, se vino abajo.

Resueltos a reconstruir bien el templo, los trabajadores de conservación cultural insisten en consultar los archivos, servirse de los planos originales y usar en la medida de lo posible los materiales empleados antiguamente. El responsable del proyecto, Zhao Wenpo, comentó al respecto:
"El templo reconstruido debe conservar su forma original; es decir, debe ser una réplica del antiguo templo de los Dos Reyes".

Por otra parte, recientemente se han iniciado las obras de restauración de la estructura del monasterio de Shalu, construido hace mil años en Xigaze, prefectura del suroeste de la región autónoma china del Tíbet.

El proyecto de restauración de dicho monasterio, cuyo estilo se caracteriza por una mezcla poco habitual de elementos arquitectónicos tibetanos y han, se ejecutará a lo largo de dos años y costará 16 millones de yuanes (unos 2,3 millones de dólares), informó Soinam Norbu, funcionario de la prefectura de Xigaze.

El de Shalu es uno de los mayores proyectos de restauración del patrimonio del Tíbet. Incluido en el XI Plan Quinquenal (2006-2010), abarca el reforzamiento de sus edificios, el mantenimiento de las depuradoras de aguas residuales y la mejora de los sistemas contra incendios e inundaciones, precisó Soinam Norbu.

Este edificio histórico genera anualmente unos ingresos de 700 000 yuanes, cantidad que procede sobre todo de la venta de entradas y de los donativos de los peregrinos, explicó Losel Gyatso, funcionario encargado de los asuntos religiosos locales.

Levantado en el año 1027, el monasterio de Shalu fue destruido por un sismo. Su estructura actual corresponde a la de una reconstrucción de 1333, llevada a cabo con fondos y materiales proporcionados por la corte imperial. Su abad, Buton, invitó a artesanos de otras partes de China a colaborar en la reconstrucción, lo que explica la presencia de elementos arquitectónicos de diferentes lugares del país, explicó el conocido arquitecto tibetano Minyak Chokyi Gyaltsen.

En el 2008, el Gobierno Central emprendió un proyecto de 570 millones de yuanes (81,43 millones de dólares) destinado a la conservación de veintidós sitios del patrimonio histórico y cultural del Tíbet, entre ellos, la lamasería de Zhaxi Lhunbo y los monasterios de Jokhang, Ramogia, Sanyai y Samgya-Goutog.

Esta cifra se suma a los 330 millones de yuanes asignados anteriormente por el Gobierno chino a la restauración del palacio de Potala, el monasterio de Sagya y el palacio de Norbu Lingka.

Tags: restauración, archivos