EN: LA CRÓNICA DE HOY
SITE: http://www.cronica.com.mx
FECHA: 11/11/2008
AUTOR: EFE en Washington

Un juez federal de EU falló hoy en contra del Gobierno del presidente George W. Bush al afirmar que dos grupos cívicos pueden continuar con sus demandas para exigir que la Casa Blanca recupere millones de correos electrónicos eliminados.

El juez Henry Kennedy determinó que esos dos grupos, Ciudadanos para la Responsabilidad y la Ética de Washington (CREW) y el Archivo de Seguridad Nacional (NSA), pueden proseguir con sus demandas, en las que reclaman al Gobierno que recupere los archivos desaparecidos, preferiblemente antes de la entrada de la próxima Administración demócrata.

El Gobierno de Bush había insistido en que los tribunales no tienen autoridad para exigir que la Casa Blanca recupere esos mensajes electrónicos.

"Este dictamen le concede al público una voz clara para exigir la preservación de la historia de nuestro país, aun cuando esa historia es creada en la Casa Blanca", dijo en un comunicado Sheila Shadmand, una abogada que representa al NSA, un centro de estudios independiente de la Universidad George Washington.

La idea de la demanda, explicó la experta legal, es proteger esos documentos antes de que sean destruidos para siempre mientras la actual Administración "prepara sus maletas para marcharse".

"El dictamen en sí es tan histórico como lo son los documentos que éste protegerá", añadió Shadmand.

En febrero pasado, un ex experto en computadoras de la Casa Blanca dijo al Congreso que el Ejecutivo no había completado un inventario sobre los correos electrónicos, que no tenía un procedimiento automático para su preservación y que, hasta mediados de 2005, el sistema arrastraba serios problemas.

Pero en un documento de nueve páginas el juez Kennedy, designado bajo la Presidencia de Bill Clinton, se negó hoy a desestimar las demandas y reafirmó una decisión anterior del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia.

Recurriendo a una ley federal sobre la preservación de archivos gubernamentales, los dos grupos quieren que, en última instancia, el Congreso o el fiscal general de EE.UU. ordenen la restauración de los correos electrónicos que hayan sido borrados o destruidos.

Algunos informes de prensa señalan que faltan centenares de correos electrónicos de hasta un total de 225 días desde 2003.

Según Meredith Fuchs, también del centro universitario, la demanda, entablada en septiembre de 2007, ha permitido preservar "más de 65.000 copias de archivos computerizados" del Gobierno de Bush para que el Congreso, los tribunales y hasta el mismo público puedan conocer el proceso de toma de decisiones de los últimos ocho años.

La demanda del grupo de Ciudadanos para la Responsabilidad y la Ética de Washington (CREW) fue integrada a la del primer colectivo poco después.

El dictamen de hoy "es una victoria clara para el pueblo estadounidense. La Oficina Ejecutiva del Presidente sí tiene que responder por los correos desaparecidos", dijo Melaine Sloan, directora ejecutiva de CREW.

La Casa Blanca sostuvo que estudia la decisión del juez y los próximos pasos que tomarán en el caso.

sgf

Tags: correo electrónico, Bush