ENVIADO POR: LIC. BELÉN RODRÍGUEZ
FECHA: Viernes 25/04/2008 07:58 p.m.
1) HALLADA LA CALIGRAFÍA DEL AUTOR DE 'LA CELESTINA'
Sábado,26 de abril de 2008
http://www.elpais.es
Hasta ahora no se conservaba ninguna muestra autógrafa de Fernando de Rojas
El Catedrático de Literatura Española de la Universidad Complutense de Madrid, Víctor Infantes, especialista en la Cultura de los Siglos de Oro, ha hallado en una biblioteca privada, por primera vez, la caligrafía de Fernando de Rojas, supuesto autor de 'La Celestina'. Este descubrimiento aparece en un libro de derecho proveniente, sin ninguna duda, de la biblioteca del escritor.
"Se trata de un breve impreso legislativo titulado 'Las Cortes de Toledo. Del año de mil y quinientos y veinte y cinco años', impreso en Burgos en 1526, cuya posesión en manos de un abogado como era Fernando de Rojas se relaciona temáticamente con los otros volúmenes de Derecho que poseía", señaló Infantes en una entrevista.
En algunas de sus 22 hojas, sin encuadernar, se encuentran diferentes anotaciones manuscritas en los márgenes, que este experto atribuye, "con fiabilidad altísima", a Fernando de Rojas. "Dado que no se conserva ninguna muestra de escritura ni siquiera una firma del controvertido autor de La Celestina, la aparición ahora de este ejemplar de su biblioteca, que milagrosamente ha logrado sobrevivir hasta nuestros días, da testimonio de la letra de su propietario, recuperando así la desconocida caligrafía de uno de los autores más relevantes de nuestra literatura", indicó el profesor Infantes.
Texto "cercano" a Rojas
Este hallazgo (dado a conocer por el propio Infantes en la revista Celestinesca) aparece justo después de que estos días se haya hecho público el descubrimiento de la cédula de publicación de El Quijote, de Cervantes, por parte del profesor Fernando Bouza.
El descubrimiento ha sido posible gracias a la extensa investigación en torno a Rojas que Víctor Infantes ha abordado a través del estudio del Inventario de sus libros, realizado a su muerte en Talavera de la Reina en 1541 y al que ya dedicó una extensa investigación en 1998, logrando ahora identificar uno de los volúmenes pertenecientes a la biblioteca personal del escritor.
Según recordó el profesor Infantes, Rojas tenía dos grupos de libros: los de literatura y los de derecho, unos cuarenta de cada grupo. Los primeros se los dejó a su mujer y los segundos a su hijo, también abogado. Este libro de derecho de su biblioteca hallado ahora era "un texto muy cercano a él, un libro que cuando salió tenían todos los abogados y que significaba en aquella época algo parecido a lo que hoy es el BOE", manifestó.
Autoría de La Celestina
El profesor Víctor Infantes ha publicado también recientemente un documentado estudio bibliográfico sobre las primeras ediciones de La Celestina y él es de la opinión de que este Fernando de Rojas no fue realmente el autor de la citada obra.
"De Fernando de Rojas sabemos bastantes cosas: que estudió en Salamanca, que fue abogado, alcalde de Talavera, que al morir tenía una pequeña fortuna, su inventario, los cargos que ocupó... Pero eso no implica que escribiera La Celestina. Nada le vincula con este texto", dijo.
"El acróstico famoso que viene en este libro que dice: 'El bachiller Fernando de Rojas, natural de la Puebla de Montalbán...', puede ser incluso una broma. Además, se supone que alguien que ha escrito 'La Celestina' ha tenido que leer una serie de cosas y ninguna de ellas se encuentran en su biblioteca. Quizás no sea este Fernando de Rojas. Yo diría que hay dudas razonables. Además, ni siquiera tenía un solo ejemplar de 'La Celestina' y esto llama mucho la atención porque cuando murió Rojas en 1541 había 32 ediciones de esta obra. Lo lógico, si era el autor, es que, al menos, tuviera una. Pero no es así", señaló.
"Por eso yo sugiero que este Fernando de Rojas no tiene nada que ver con otro que hay también del mismo nombre y de Toledo, si es que este otro es igualmente el autor. No hay dato documental que lo atestigüe. Por lo tanto las opciones son varias: que no sea ningún Fernando de Rojas o que sea alguno de ellos", concluyó el profesor recordando que éste es "uno de los grandes enigmas de la literatura española".
2) MANUSCRITO DESAPARECIDO DE GUILLERMO TELL
Compra el Archivo de Literatura alemana el documento que contiene un fragmento de la primera escena del segundo acto, de los cinco que componen la obra, inspirada en la leyenda del héroe de la independencia suiza del siglo XIV
EFE
El Universal
Berlín
Viernes 25 de abril de 2008
El Archivo de Literatura Alemana ha adquirido en una subasta una parte del manuscrito original de Guillermo Tell, del dramaturgo alemán Friedrich Schiller, que hasta ahora se creía desaparecida, informó hoy la Sociedad Alemana de Schiller.
El texto, que data de 1804, recoge un fragmento de la primera escena del segundo acto, de los cinco que componen la obra, inspirada en la leyenda del mítico héroe de la independencia suiza del siglo XIV.
Desde la entidad, que no reveló el precio alcanzado por el texto en la subasta, celebrada en Berlín, destacaron que los manuscritos que se conservan del poeta, dramaturgo, filósofo e historiador son "muy escasos" y, por ello, "especialmente preciados".
El fragmento, escrito con caligrafía esbelta y ligeramente inclinada hacia la derecha, reproduce el episodio en que Attinghausen y su sobrino, Ulrich von Rudenz, expresan su disparidad de opiniones acerca del tiránico gobierno del emperador, al que este último desea servir.
En la misma puja, el Archivo de Literatura Alemana adquirió una carta del escritor (1759-1805) de 1788, dirigida a su hermana Caroline y a Charlotte von Lengefeld -quien más tarde se convertirá en su esposa- y un documento de 1790 que nombraba a Schiller consejero de la corte.
mzr
3) UNA TARJETA DE FELICITACIÓN DE AÑO NUEVO ESCRITA POR LA NIÑA JUDÍA ANA FRANK FUE HALLADA EN UNA TIENDA DE ANTIGÜEDADES.
Jueves, 24 de abril de 2008 - 20:12 GMT
La encontré en una caja, que probablemente procedía de un mercado ambulante de Ámsterdam.
La postal fue escrita en diciembre de 1937 e iba dirigida a una de sus mejores amigas, Sanne Lermann.
El profesor Paul van den Heuvel halló la trajeta en el interior de un libro mientras revisaba objetos en la tienda de antigüedades de sus padres en Naarden, cerca de Ámsterdam.
"Todo estaba en una caja que probablemente procedía de un mercado ambulante de la ciudad", explicó Paul van den Heuvel.
Ana Frank, famosa por el diario que escribió mientras estuvo refugiada, murió en un campo de concentración nazi en 1945.
Tarjeta navideña
La Casa Museo de Ana Frank ha certificado la autenticidad de la postal, que en la parte delantera aparece una campana en tonos verdes y violetas sobre un paisaje nevado bajo el que se lee: "Mucha suerte para el año nuevo".
La felicitación fue escrita por Ana en la casa de su abuela en la ciudad alemana de Aquisgrán.
Una portavoz del museo de Ana Frank, Maatje Mostard, afirma que vio otra postal similar a ésta, que se envió el mismo día, desde la misma población, y asegura que es genuina.
La Casa Museo de Ana Frank intenta llegar ahora a un acuerdo con el propietario de la postal para poder tomarla en préstamo en su colección en Ámsterdam.
"No sé qué hará con ella", dijo Mostard refiriéndose al propietario, y añadió, "esperamos conseguirla para nuestra colección".
Ana Frank, su familia y cuatro amigos judíos se escondieron entre 1942 y 1944 de los Nazis en un pequeño apartamento de Amsterdam, hasta que fueron arrestados.
Fueron enviados a los campos de concentración de Auschwitz y Belsen. Ana murió de tifus en el campo de Belsen, poco antes de finalizar la guerra.
Tags: archivos históricos, manuscritos, terjetas, Guillermo Tell, Ana Frank, Fernando Rojas