YA SE PUEDE VER EL CATASTRO DE LA ENSENADA DE ALHAURÍN DE LA TORRE POR INTERNET

EN: DIARIODELATORRE.ES
SITE: http://www.diariolatorre.es
FECHA: 21/05/2007

La ministra de Cultura presentó recientemente el Portal de Archivos Españoles (PARES), que ofrece imágenes digitalizadas y documentos de los principales centros históricos estatales que pueden consultarse por internet, de forma gratuita y durante las 24 horas. Entre ellos uno que hasta ahora no estaba accesible como el Catastro de la Ensenada.

El nuevo portal mejora el acceso y búsqueda del anterior en servicio, llamado AER –Archivos Españoles en Red-, aunque todavía incluye pocos documentos más que éste. En el caso concreto de Alhaurín de la Torre se pueden conocer los índices de los expedientes más jugosos que se encuentran en el Archivo Histórico Nacional, Sección Nobleza de Toledo, de cuyo contenido José Manuel de Molina ya informó en una conferencia en 2004, y que publicó en 2005 dentro de su libro “Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna, 1489-1812”.

También este investigador dio a conocer en 1999 la copia del Catastro del Marqués de la Ensenada que se conservaba en Granada, y la existencia de un duplicado en el Archivo de Simancas. Ahora esta copia existente en Simancas puede obtenerse digitalizada gracias a este nuevo servicio llamado PARES.

La diferencia principal entre el documento de Granada y el de Simancas, es según De Molina, que el de Simancas es una copia del otro, y no incluye el dibujo del pueblo y su término que sí aparece en el de Granada. También que la caligrafía del documento de Simancas es más clara que la del de Granada.
Este Catastro realizado en 1751, se completaba con las Respuestas Particulares, detalle de las propiedades de cada vecino, que deberían haber permanecido en Alhaurín de la Torre y se supone que fueron destruidas durante el incendio del archivo municipal en 1931.

El historiador alhaurino lamentó que este portal estatal no incluya archivos andaluces como el de la Chancillería de Granada, sólo el de Indias, “ya que la administración autonómica va por detrás de la estatal en cuanto a digitalización y publicación de sus fondos”.

Proporciona herramientas útiles tanto para los investigadores como para el usuario en general

La ministra de Cultura, Carmen Calvo, ha presentado hoy el Portal de Archivos Españoles (PARES), una iniciativa del Ministerio de Cultura para facilitar el acceso de los ciudadanos a los documentos conservados en los archivos y servir, además, como marco de difusión de proyectos archivísticos de naturaleza pública o privada.

El Portal de Archivos Españoles elimina las barreras tradicionales en el acceso a los archivos porque, vía Internet, proporciona la consulta libre y gratuita las 24 horas del día y evita los desplazamientos físicos a los distintos centros.

Otra de las ventajas es que permite al usuario obtener en una sola operación información repartida por distintos archivos, que incluye la posibilidad de contemplar desde cualquier ordenador el documento original (digitalizado) Tratado de Tordesillas, el testamento de Isabel la Católica, los documentos de Hernán Cortés o los planos de urbanismo las ciudades americanas de la época colonial.

Principales características

Las principales características del Portal de Archivos Españoles son :

Facilitar el acceso a todo tipo de usuario, desde el investigador experto hasta el estudiante de distintos niveles.

Difusión de contenidos de calidad en Internet, frente a la presencia de los denominados contenido “basura”.

Facilitar el intercambio de información entre los centros que trabajan cooperativamente en red y apoyar la unificación de las prácticas archivísticas desarrolladas en los archivos.

Potenciar la conservación de los documentos originales, fomentando el libre acceso a las reproducciones digitales de los originales, evitando su degradación por la manipulación directa.

Documentos e imágenes digitalizadas

PARES comienza su andadura poniendo a disposición de los usuarios un abundante caudal informativo, ya que ofrece imágenes digitalizadas de los documentos y el acceso a bases de fichas descriptivas de los mismos.

Para proporcionar un mayor número de documentos e imágenes, el Ministerio de Cultura ha puesto en marcha un Plan de Descripción Intensiva de los Archivos Estatales, que tiene previsto llegar a los 2.700.000 registros a finales de 2007, a los que se unirán 19 millones de imágenes procedentes de distintos proyectos de digitalización en curso y contenidos en once archivos:

Archivo General de Indias
Archivo General de Simancas
Archivo Histórico Nacional
Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional
Archivo de la Corona de Aragón
Archivo General de la Administración
Archivo General de la Guerra Civil
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Archivo Histórico Provincial de Álava
Archivo Histórico Provincial de Guipúzcoa
Archivo Histórico Provincial de Vizcaya

Además de los documentos y de las imágenes digitalizadas, el Portal ofrece, en sus comienzos, tres proyectos gran interés: Deportados Españoles a Campos de Concentración nazis (8.705 registros); Carteles de la Guerra Civil Española ( 2.293 carteles) y Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (13.118 registros) con 100.000 imágenes asociadas de una de las principales fuentes documentales para la Historia Local moderna y contemporánea de nuestro país, con información estadística de cada una de las poblaciones de la Corona de Castilla a mediados del siglo XVIII.

Cómo acceder:

a) Directamente desde Internet con la URL http://pares.mcu.es o desde la página web del Ministerio de Cultura (http://www.mcu.es/archivos/index.html).

b) Utilizando los terminales informáticos ubicados en los distintos Archivos Estatales gestionados por el Ministerio de Cultura.

El acceso a PARES no requiere la inscripción previa y se realiza mediante los navegadores usuales como Ópera, Firefox, Mozilla o Internet Explorer, sin necesitar ningún tipo de descarga.

La búsquedas se pueden hacer de forma sencilla o avanzada. Además, la página proporciona diversas y novedosas herramientas:

El inventario de contenidos permite, usando el ratón, el acceso directo a los fondos de cada uno de los archivos.

Ofrece información sistemática de qué fondos y colecciones documentales están disponibles en Internet por cada archivo, y los que están total o parcialmente digitalizados o descritos mediante iconos.

La visualización de imágenes es una herramienta propia del Portal de Archivos Estatales que permite la descarga de todas las imágenes digitalizadas. No necesita instalación de programas extra. Permite operaciones de aumento/disminución de la imagen, navegación por el conjunto de imágenes foliadas o paginadas, rotar, imprimir y conocer las páginas en blanco de un documento.

La agenda del investigador supone un excelente apoyo a la investigación, pues permite guardar dentro de PARES los documentos seleccionados en las búsquedas avanzadas. Para que el sistema asocie la agenda a un usuario es necesario registrarse mediante un sencillo código de usuario y una contraseña. A partir de ahí, se pueden guardar los documentos y realizar diversas operaciones de gestión. Como novedad, presenta la posibilidad de exportarse vía correo-e por el usuario.

El envío telemático de imágenes es una herramienta que permite a los usuarios, a partir del módulo de Búsqueda Avanzada, el poder enviar un número limitado de imágenes digitalizadas en formato “pdf” desde la ficha descriptiva de un documento a una dirección de correo-e.

Tags: archivos municipales, PARES