Archivologo
"EXPOSICIÓN Y CONFERENCIAS INTERNACIONAL DE ARCHIVOS" EN BOGOTÁ
ENVIADO POR:
Dpto. de Información
Fundación Ciencias de la Documentación
Inscrita en el Protectorado - Ministerio de Cultura Español
www.documentalistas.org
Telf: +34 927 416 606
Estimados colegas:
La Fundación Ciencias de la Documentación (España) ha sido integrada en el Proyecto "ARCA" (Articulación Congreso-Academia), que promueve y lidera el Senado de la Republica de Colombia con la finalidad de darle mayor transparencia al proceso de creación de las leyes, mediante la participación activa de universidades, instituciones, centros de pensamiento, observatorios y organizaciones académicas de la sociedad civil que tendrán la oportunidad de aportar sus ideas y conocimientos.
Fruto de esta colaboración y debido a que la ciudad de Bogotá (Colombia) será escenario de múltiples programas culturales por el otorgamiento y denominación por parte de la UCCI de Capital Iberoamericana de la Cultura 2007, y por la UNESCO de Capital Mundial del Libro, la Fundación Ciencias de la Documentación está organizando, junto con la Fundación Archiblios (Colombia), y el aval - patrocinio del Senado de la República, del 23 al 27 de Mayo del presente año, una "Exposición y Conferencias Internacional de Archivos" en Bogotá (www.documentalistas.org/eventos/excol07).
COMITÉ HONORÍFICO
Este evento, financiado en parte por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, tiene como Presidentas Honorarias a la Dra. Dilian Francisca Toro Torres, Presidenta del Senado de la República de Colombia, y por España a la Científica y tratadista de las "Ciencias de la Documentación", Doctora Emilia Curras y a la Científica y tratadista de los "Archivos", Doctora Antonia Heredia Herrera, estas últimas serán a su vez Conferencistas Magistrales.
EXCOL'07 cuenta en su Comité Honorífico con otros miembros de relevancia internacional como el Dr. Mario Soares, el que fuera primer Ministro de Portugal y presidente de la República hasta 1996, la Consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Dra. Rosario Torres, la Consejera de Cultura de la Junta de Castilla y León, Dra. Silvia Clemente Municio, la Consejera de Cultura del Gobierno Vasco, Dra. Miren Azcarate Villar, el Consejero de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra, Dr. Juan Ramón Corpas Mauleón, el embajador de Colombia en Polonia, Dr. Jorge Alberto Barrantes Ulloa, el diputado nacional de la Cámara de los Diputados de Argentina, el Dr. Francisco Delich, el Dr. Ricardo Díez Hochleitner, Presidente Honorario del Club de Roma, Dr. Alejandro Mira Monerris, Presidente de la Real Academia de Doctores de España, el Dr. Federico Mayor Zaragoza, Ex-Director General de la UNESCO, y la Dra. Noemí Sanín Posada, Embajadora de Colombia en España, entre otras personalidades de igual prestigio del mundo archivístico, académico y científico, de Europa e Iberoamérica.
OBJETIVOS
1. Mostrar el avance y manejo de los archivos en Europa y América (sea cual sea su formato o soporte - tradicional / electrónico), tomándolos como referencia al desarrollo actual y futuro próximo de los archivos a nivel mundial, y poderlos proyectar hacia un mayor mejoramiento y calidad del quehacer archivístico en general para todos nuestros pueblos Iberoamericanos.
2. Poder ampliar el conocimiento científico que encierran las "Ciencias de la Documentación", a través de foros y conferencias, y de una exposición gráfica, fotográfica, bibliográfica y de equipos de alta aplicación tecnológica para el desarrollo y mejoramiento de los archivos.
3. Permitir que los participantes al evento, establezcan un marco de referencia sobre la gestión archivística que se realizan en los archivos Europeos y Americanos.
4. Ejercer presión, por medio del ruido de actividades proselitistas, filosóficas e epistemológicas, para que nuestros gobiernos, administraciones y políticos comprendan la importancia de los archivos en el desarrollo económico, cultural y benéfico para nuestras sociedades, y mejoren las condiciones económicas y las infraestructuras de estos.
INVITACIÓN
Por tal motivo, nos gustaría invitarles a participar y divulgar ampliamente este hecho entre todos sus colaboradores, instituciones afines, amigos, catedráticos y estudiantes con el fin de lograr reunir en Bogotá una Exposición y Conferencias Internacional de Archivos y de la Sociedad de la Información de carácter cultural y social.
Las conferencias y la exposición se realizarán en el Centro de Servicios Culturales y Recreativos "Nueva Santafé" ubicado en la Carrera 5, nº. 5-15, en el centro de Bogotá. En el "Capitolio Nacional" se realizarán los actos diplomáticos de Excol'07.
NOTA: Se está debatiendo en la Cámara de Diputados del Gobierno Argentino considerar el evento de INTERÉS NACIONAL (www1.hcdn.gov.ar/dependencias/cc ultura/proyectos/dip_proy_fund/223_d_07.html).
Aprovechamos la ocasión para enviarles un cordial saludo en nombre de todo el equipo internacional de la organización,
----
Dear colleagues:
We are pleased to inform you that our "Documentation Sciences Foundation" (Spain) has been included in the ARCA project (Congress-academy articulation) which is promoted and directed by the Senate of the Republic of Colombia. The aim of this project is to provide greater transparency to the law creation process by the active participation of universities, institutions, thought centers, observatories and civil community academic organizations which will have the opportunity to contribute their ideas and knowledge.
Thanks to this contribution and due to the fact that the city of Bogotá (Colombia) will be setting of multiple cultural programs in the context of the city having been named "Latin-American Capital of Culture in 2007" by UCC, and "World Capital of the Books" by UNESCO, the Documentation Sciences Foundation is organizing together with Archiblios Foundation (Colombia), with the back up and participation of the Senate of the Republic of Colombia, an "International Exhibition and Conferences of Archives" in Bogotá from 23rd to 27th May, 2007 (wwwdocumentalistas.org/eventos/excol07).
HONOURABLE COMMITTEE
The Honorific Presidents of this event are Dra. Dilian Francisca Toro Torres, Chairwoman of the Honorable Senate of the Republic of Colombia, and from Spain, the scientist and treatise writer of "Documentation Sciences" Ms. Emilia Curras, and Ms. Antonia Hereida, among other personalities in the Honor Committee - Mr Alfredo Cuello Baute (President of the Honorable Cámara de Representantes of the Republic of Colombia) / Mr. Mario Saores (Ex-President of Portugal) / Advisers of Culture (Basque government - Navarre governmen - Castilla y León governmentt) / Mr Ricardo Díez Hochleitner (The Honorary President of "The Club of Rome") / Noemí Sanin (Ambassador of Colombia in Spain) ... and others who are also prestigious personalities in the archival, academic and scientific world of America and Europe.
AIMS
1- To show the advancement and management of archives (any format and type) in America, Asia and Europe taking them as reference for current and future development of archives in Colombia and Latin-America, thus being able to improve the quality of the archival task in all our Latin-American peoples. To have the opportunity to broaden the scientific knowledge that is involved in the Documentation Sciences by means of forums, conferences and a graphic, photographic, bibliographic exhibition, as well as high technology equipment for the development and improvement of archives.
2- To allow event participants to establish a reference framework for the archival management performed in Europe, America and Asia archives.
3- To put pressure on our governments, administrations and politicians, drawing their attention with proselytizing, philosophical and epistemological activities, so that they understand the importance of archives in the economic, cultural and welfare development of our societies and begin to improve the archive economic conditions and their infrastructure.
INVITATION
This is why we are pleased to invite you to participate and spread the word among all your collaborators, similar institutions, friends, university professors and students so that we are able to gather a cultural and social International Archives and Information Society Exhibition.
The conferences and the exhibition will take place in the Center of Cultural and Recreational Services "Nueva Santafé" located in Carrera 5, nº. 5-15, in center of Bogota. In the "National Capitol" the diplomatic acts of Excol'07 will be made.
NOTE: In the House of Representatives of the Argentine Government they are debating to consider the event of NACIONAL INTEREST (www1.hcdn.gov.ar/dependencias/cc ultura/proyectos/dip_proy_fund/223_d_07.html).
Regards.
--
Information Department
Documentation Sciences Foundation
Protectorate - Spanish Ministry of Culture
www.documentalistas.org
Phone: +34 927 416 606
ENVIADO POR:
Dpto. de Información
Fundación Ciencias de la Documentación
Inscrita en el Protectorado - Ministerio de Cultura Español
www.documentalistas.org
Telf: +34 927 416 606
Estimados colegas:
La Fundación Ciencias de la Documentación (España) ha sido integrada en el Proyecto "ARCA" (Articulación Congreso-Academia), que promueve y lidera el Senado de la Republica de Colombia con la finalidad de darle mayor transparencia al proceso de creación de las leyes, mediante la participación activa de universidades, instituciones, centros de pensamiento, observatorios y organizaciones académicas de la sociedad civil que tendrán la oportunidad de aportar sus ideas y conocimientos.
Fruto de esta colaboración y debido a que la ciudad de Bogotá (Colombia) será escenario de múltiples programas culturales por el otorgamiento y denominación por parte de la UCCI de Capital Iberoamericana de la Cultura 2007, y por la UNESCO de Capital Mundial del Libro, la Fundación Ciencias de la Documentación está organizando, junto con la Fundación Archiblios (Colombia), y el aval - patrocinio del Senado de la República, del 23 al 27 de Mayo del presente año, una "Exposición y Conferencias Internacional de Archivos" en Bogotá (www.documentalistas.org/eventos/excol07).
COMITÉ HONORÍFICO
Este evento, financiado en parte por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, tiene como Presidentas Honorarias a la Dra. Dilian Francisca Toro Torres, Presidenta del Senado de la República de Colombia, y por España a la Científica y tratadista de las "Ciencias de la Documentación", Doctora Emilia Curras y a la Científica y tratadista de los "Archivos", Doctora Antonia Heredia Herrera, estas últimas serán a su vez Conferencistas Magistrales.
EXCOL'07 cuenta en su Comité Honorífico con otros miembros de relevancia internacional como el Dr. Mario Soares, el que fuera primer Ministro de Portugal y presidente de la República hasta 1996, la Consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Dra. Rosario Torres, la Consejera de Cultura de la Junta de Castilla y León, Dra. Silvia Clemente Municio, la Consejera de Cultura del Gobierno Vasco, Dra. Miren Azcarate Villar, el Consejero de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra, Dr. Juan Ramón Corpas Mauleón, el embajador de Colombia en Polonia, Dr. Jorge Alberto Barrantes Ulloa, el diputado nacional de la Cámara de los Diputados de Argentina, el Dr. Francisco Delich, el Dr. Ricardo Díez Hochleitner, Presidente Honorario del Club de Roma, Dr. Alejandro Mira Monerris, Presidente de la Real Academia de Doctores de España, el Dr. Federico Mayor Zaragoza, Ex-Director General de la UNESCO, y la Dra. Noemí Sanín Posada, Embajadora de Colombia en España, entre otras personalidades de igual prestigio del mundo archivístico, académico y científico, de Europa e Iberoamérica.
OBJETIVOS
1. Mostrar el avance y manejo de los archivos en Europa y América (sea cual sea su formato o soporte - tradicional / electrónico), tomándolos como referencia al desarrollo actual y futuro próximo de los archivos a nivel mundial, y poderlos proyectar hacia un mayor mejoramiento y calidad del quehacer archivístico en general para todos nuestros pueblos Iberoamericanos.
2. Poder ampliar el conocimiento científico que encierran las "Ciencias de la Documentación", a través de foros y conferencias, y de una exposición gráfica, fotográfica, bibliográfica y de equipos de alta aplicación tecnológica para el desarrollo y mejoramiento de los archivos.
3. Permitir que los participantes al evento, establezcan un marco de referencia sobre la gestión archivística que se realizan en los archivos Europeos y Americanos.
4. Ejercer presión, por medio del ruido de actividades proselitistas, filosóficas e epistemológicas, para que nuestros gobiernos, administraciones y políticos comprendan la importancia de los archivos en el desarrollo económico, cultural y benéfico para nuestras sociedades, y mejoren las condiciones económicas y las infraestructuras de estos.
INVITACIÓN
Por tal motivo, nos gustaría invitarles a participar y divulgar ampliamente este hecho entre todos sus colaboradores, instituciones afines, amigos, catedráticos y estudiantes con el fin de lograr reunir en Bogotá una Exposición y Conferencias Internacional de Archivos y de la Sociedad de la Información de carácter cultural y social.
Las conferencias y la exposición se realizarán en el Centro de Servicios Culturales y Recreativos "Nueva Santafé" ubicado en la Carrera 5, nº. 5-15, en el centro de Bogotá. En el "Capitolio Nacional" se realizarán los actos diplomáticos de Excol'07.
NOTA: Se está debatiendo en la Cámara de Diputados del Gobierno Argentino considerar el evento de INTERÉS NACIONAL (www1.hcdn.gov.ar/dependencias/cc ultura/proyectos/dip_proy_fund/223_d_07.html).
Aprovechamos la ocasión para enviarles un cordial saludo en nombre de todo el equipo internacional de la organización,
----
Dear colleagues:
We are pleased to inform you that our "Documentation Sciences Foundation" (Spain) has been included in the ARCA project (Congress-academy articulation) which is promoted and directed by the Senate of the Republic of Colombia. The aim of this project is to provide greater transparency to the law creation process by the active participation of universities, institutions, thought centers, observatories and civil community academic organizations which will have the opportunity to contribute their ideas and knowledge.
Thanks to this contribution and due to the fact that the city of Bogotá (Colombia) will be setting of multiple cultural programs in the context of the city having been named "Latin-American Capital of Culture in 2007" by UCC, and "World Capital of the Books" by UNESCO, the Documentation Sciences Foundation is organizing together with Archiblios Foundation (Colombia), with the back up and participation of the Senate of the Republic of Colombia, an "International Exhibition and Conferences of Archives" in Bogotá from 23rd to 27th May, 2007 (wwwdocumentalistas.org/eventos/excol07).
HONOURABLE COMMITTEE
The Honorific Presidents of this event are Dra. Dilian Francisca Toro Torres, Chairwoman of the Honorable Senate of the Republic of Colombia, and from Spain, the scientist and treatise writer of "Documentation Sciences" Ms. Emilia Curras, and Ms. Antonia Hereida, among other personalities in the Honor Committee - Mr Alfredo Cuello Baute (President of the Honorable Cámara de Representantes of the Republic of Colombia) / Mr. Mario Saores (Ex-President of Portugal) / Advisers of Culture (Basque government - Navarre governmen - Castilla y León governmentt) / Mr Ricardo Díez Hochleitner (The Honorary President of "The Club of Rome") / Noemí Sanin (Ambassador of Colombia in Spain) ... and others who are also prestigious personalities in the archival, academic and scientific world of America and Europe.
AIMS
1- To show the advancement and management of archives (any format and type) in America, Asia and Europe taking them as reference for current and future development of archives in Colombia and Latin-America, thus being able to improve the quality of the archival task in all our Latin-American peoples. To have the opportunity to broaden the scientific knowledge that is involved in the Documentation Sciences by means of forums, conferences and a graphic, photographic, bibliographic exhibition, as well as high technology equipment for the development and improvement of archives.
2- To allow event participants to establish a reference framework for the archival management performed in Europe, America and Asia archives.
3- To put pressure on our governments, administrations and politicians, drawing their attention with proselytizing, philosophical and epistemological activities, so that they understand the importance of archives in the economic, cultural and welfare development of our societies and begin to improve the archive economic conditions and their infrastructure.
INVITATION
This is why we are pleased to invite you to participate and spread the word among all your collaborators, similar institutions, friends, university professors and students so that we are able to gather a cultural and social International Archives and Information Society Exhibition.
The conferences and the exhibition will take place in the Center of Cultural and Recreational Services "Nueva Santafé" located in Carrera 5, nº. 5-15, in center of Bogota. In the "National Capitol" the diplomatic acts of Excol'07 will be made.
NOTE: In the House of Representatives of the Argentine Government they are debating to consider the event of NACIONAL INTEREST (www1.hcdn.gov.ar/dependencias/cc ultura/proyectos/dip_proy_fund/223_d_07.html).
Regards.
--
Information Department
Documentation Sciences Foundation
Protectorate - Spanish Ministry of Culture
www.documentalistas.org
Phone: +34 927 416 606
Es un site de archivo,diseñado para profesionales, estudiantes, docentes, empresas e instituciones interesados en toda información relacionada con el área archivística.
