EL ARAN RECUPERA SU HISTORIA

EN: LA MAÑANA
SITE: http://www.lamanyana.es
FECHA: 03/03/2007
AUTOR: Salardú - Marta Serret

La cesión del fondo documental de una familia de Salardú al Archiu Generau d’Aran ha sacado a la luz el libro más antiguo que se conoce hasta ahora del Conselh dera Bartièra, un grupo de personas de Salardú y Tredòs que durante años se encargó de gestionar el arrendamiento de las propiedades comunales de ambos pueblos.

El libro de registros hallado en el fondo de Çò de Menescal revela la actividad de este consejo entre los años 1693 y 1735, y es uno de los 400 documentos que en total la familia ha cedido en depósito al archivo aranés.

El fondo familiar del 1756 al 1984

Las piezas de este fondo familiar van desde el año 1756 hasta el 1984, y en su mayoría son documentos privados que reflejan la vida cotidiana aranesa de la época.

Entre los textos se encuentran libros de capítulos, testamentos o correspondencia que permiten conocer de cerca la organización del día a día de la familia y su relación con otros conciudadanos.

Por ejemplo, en algunos de los documentos, se pueden ver las negociaciones entre familias para arreglar matrimonios que fueran ventajosos para los bienes patrimoniales de ambas partes.

La directora del archivo, Maria Pau Gómez, explicó que los fondos de documentación familiar son muy útiles para los historiadores, ya que permiten conocer de cerca la vida cotidiana de los araneses.

De hecho, con el fondo de Çò de Menescal, el archivo cuenta ya con 32 grupos de documentación patrimonial que reflejan las actividades cotidianas de familias de todos los puntos de la Val d’Aran.

Entre estos fondos, destacan el de la casa Joanchiquet de Vilamòs, una familia con un miembro que llegó a ser Síndic d’Aran entre 1711 y 1712, Sansi Aunòs, con lo que conserva su libreta de anotaciones y la documentación de todo un año de sindicatura.

El fondo de Mossèn Peir de Les o el de Gasconet, en la misma población, son otros de los más destacados, aunque no por ello tinen menos importancia los de otros pueblos, como Garòs, Salardú o Vilac.

El hecho de que el archivo de la familia Menescal tenga documentación de carácter público, como el Conselh dera Bartièra, tiene varias posibles explicaciones.

Un motivo, según Gómez, podría ser que en aquel momento un miembro de la familia tuviera un cargo público y se llevara el libro a casa para trabajar.
Otra alternativa sería que Ramon Jaquet Escala, del que sí hay constancia que fue alcalde de Salardú a finales del siglo XIX, recogiera esta documentación del Ayuntamiento y la llevara a casa también para trabajar.

El fondo contiene varios datos acerca de este miembro de la familia, que fue alcalde al menos en el año 1891.

Jaquet estudió veterinaria en Barcelona y después regresó al Aran, donde fue alcalde de Salardú, juez municipal y además ostentó el cargo de subdelegado de veterinaria en el partido judicial de Vielha entre 1894 y 1904. La documentación permite también conocer las funciones que habían de desarrollarse desde dicho cargo.

El grueso de la documentación, al abarcar un espacio tan amplio de tiempo, contiene información acerca de un total de diez generaciones de la familia. El fondo ha sido cedido por una persona con vinculación familiar con Çò de Menescal, Àlex Bozzani.

Cabe destacar que dicha casa es muy conocida en Salardú, ya que estaba ubicada en el número 11 de la calle Major, que, actualmente, ha sido derribada para construir un bloque de apartamentos.

La edición de un periódico en aranés

El fondo de Çò de Menescal contiene otro documento de carácter público y muy peculiar: la propuesta de crear un periódico de información general para “frenar la decadencia espantosa” que vivía el Aran a finales de siglo XIX.

El proyecto se conoce gracias a una carta enviada a todos los ayuntamientos con dicha propuesta, aunque no hay constancia de que finalmente se llevara a cabo.
Tampoco se puede confirmar de dónde salió la idea, ya que la carta está firmada por “la Junta”, y puede identificarse con varias opciones.

La primera de ellas sería el Conselh Generau d’Aran, ya que, en aquel momento, también se llamaba Junta de alcaldes. Por otra parte, podría tratarse de una agrupación particular.

Según Gómez, lo más interesante de esta carta es que refleja la vinculación del Aran con el resto de Catalunya y España en cuanto a las inquietudes culturales, lo refleja como una sociedad más cosmopolita y no como un grupo de pueblos aislados entre montañas.

En este sentido, esta cesión del fondo documental de dicha familia de Salardú al Archiu Generau d’Aran ha sacado a la luz esta información, hasta ahora desconocida, sobre el libro más antiguo que se conoce hasta nuestros días del Conselh dera Bartièra, un grupo de personas de Salardú y Tresdòs que, durante años, se encargó de gestionar el arredamiento de las propiedades comunales de ambos pueblos. A partir de ahora, se necesitará un poco más de tiempo para determinar el estudio de todas estas cuestiones.

Tags: Archivo de familia