Archivologo
DEFENSA DEL PATRIMONIO HISTÓRICO
EN: CLARIN.COM
SITE: http://www.clarin.com
FECHA: 20/02/2007
AUTOR: Roberto García Moritán VICECANCILLER
En los últimos 36 años, el Archivo de la Cancillería se alojaba en un lugar inadecuado. Desde la semana pasada, mejoraron notoriamente el lugar y las condiciones de consulta para acceder a documentos invalorables.
El traslado del Archivo de la Cancillería a un edificio adecuado para conservar documentos finalizó la semana pasada. Es el paso inicial de un proyecto que apunta a modernizar y digitalizar un invalorable patrimonio histórico.
Cuando se ingresa por primera vez al Archivo General de la Cancillería no deja de experimentarse cierta curiosidad.
Uno podría preguntarse: ¿encontraré un manuscrito de algunas de las grandes figuras de nuestra historia? ¿Accederé a informes que fueron secretos y que hoy revelan aspectos inesperados de nuestro pasado? Al poco tiempo de recorrer los interminables pasillos y los estantes repletos de documentos históricos la inquietud persiste pero la duda es otra: ¿qué proceso histórico, qué relación diplomática o consular, qué conflagración mundial o regional podría no estar contenida en este universo que supera los cincuenta millones de folios? Un dato: si las repisas se colocaran una al lado de la otra sumarían cuatro kilómetros y medio.
La riqueza documental es formidable. Desde registros de la época colonial hasta los archivos personales de nuestros cancilleres; desde los cruces de opiniones de la diplomacia del primer peronismo con los Estados Unidos hasta una carta de Napoleón III a Bartolomé Mitre en 1862; desde las reflexiones que enviaba nuestro representante diplomático en Estados Unidos, Domingo Faustino Sarmiento, hasta las gestiones de paz del canciller Saavedra Lamas en la Guerra del Chaco.
Pero el valor de este testimonio trasciende el de la crónica biográfica y la memoria de sucesos, ya que la historia de las relaciones exteriores del país es parte de la historia de la sociedad argentina.
En ella pueden rastrearse los orígenes de las instituciones nacionales, la genealogía de los partidos políticos y, sobre todo, las grandes líneas trazadas por la política exterior argentina.
Los acontecimientos y las personalidades esconden dimensiones aún inexploradas de nuestra historia profunda y de la de otros países: cuando la investigación va más allá de ellos, además de ver mejor los procesos, se puede sacar del olvido a sectores sociales que participaron y fueron excluidos.
La Cancillería viene realizando, durante esta gestión un gran esfuerzo para poner en valor este patrimonio y preservarlo como corresponde. Durante los últimos treinta y seis años, las condiciones en las que se mantuvo distaron de ser óptimas: el archivo se alojó en la planta alta de un edificio de la Policía Federal que no cumplía con los requisitos para su adecuada administración, conservación y difusión.
Además, las condiciones de guarda ponían al material en peligro. Hasta ahora el archivo era una memoria histórica a medias: los documentos estaban allí, pero la posibilidad de utilizarlos para interpretar el pasado era muy limitada.
El Proyecto de Relocalización, Modernización y Digitalización del Archivo debe ser celebrado. Gracias a la acción interministerial de la Cancillería y del Ministerio de Economía, la totalidad de los folios acaba de ser trasladada a un lugar apropiado. El nuevo espacio es un edificio público construido en la década de 1950 específicamente para tal fin.
Actualmente, allí funciona el Archivo General de la Administración Financiera Nacional; a partir del trabajo conjunto de organismos del Estado, quedó habilitado un piso entero, con instalaciones y normas de guarda y seguridad, para el archivo de Cancillería.
Tras la relocalización, se está realizando un proceso de limpieza y clasificación de la documentación. Esta etapa es la base para que, luego, el material en papel sea rearchivado adecuadamente. La fase siguiente es la de digitalización. Se trata de un verdadero desafío: los folios serán escaneados para conformar un Archivo de Imágenes que permitirá que en el futuro se consulten copias certificadas desde una computadora. Así, se garantiza la perdurabilidad de la información y se obtienen grandes ventajas, como la posibilidad de que varias personas accedan a un documento al mismo tiempo.
El objetivo, como aporte al cambio político y al cambio cultural, es iniciar con el Archivo de la Cancillería una etapa nueva, en la que su patrimonio esté mejor preservado y que, con el tiempo, se encuentre a disposición de manera práctica y dinámica.
Así será accesible a un público más amplio, con mayores posibilidades de conocer, investigar, constatar, en qué medida la historia que vive en nuestro presente, determina nuestro futuro.
EN: CLARIN.COM
SITE: http://www.clarin.com
FECHA: 20/02/2007
AUTOR: Roberto García Moritán VICECANCILLER
En los últimos 36 años, el Archivo de la Cancillería se alojaba en un lugar inadecuado. Desde la semana pasada, mejoraron notoriamente el lugar y las condiciones de consulta para acceder a documentos invalorables.
El traslado del Archivo de la Cancillería a un edificio adecuado para conservar documentos finalizó la semana pasada. Es el paso inicial de un proyecto que apunta a modernizar y digitalizar un invalorable patrimonio histórico.
Cuando se ingresa por primera vez al Archivo General de la Cancillería no deja de experimentarse cierta curiosidad.
Uno podría preguntarse: ¿encontraré un manuscrito de algunas de las grandes figuras de nuestra historia? ¿Accederé a informes que fueron secretos y que hoy revelan aspectos inesperados de nuestro pasado? Al poco tiempo de recorrer los interminables pasillos y los estantes repletos de documentos históricos la inquietud persiste pero la duda es otra: ¿qué proceso histórico, qué relación diplomática o consular, qué conflagración mundial o regional podría no estar contenida en este universo que supera los cincuenta millones de folios? Un dato: si las repisas se colocaran una al lado de la otra sumarían cuatro kilómetros y medio.
La riqueza documental es formidable. Desde registros de la época colonial hasta los archivos personales de nuestros cancilleres; desde los cruces de opiniones de la diplomacia del primer peronismo con los Estados Unidos hasta una carta de Napoleón III a Bartolomé Mitre en 1862; desde las reflexiones que enviaba nuestro representante diplomático en Estados Unidos, Domingo Faustino Sarmiento, hasta las gestiones de paz del canciller Saavedra Lamas en la Guerra del Chaco.
Pero el valor de este testimonio trasciende el de la crónica biográfica y la memoria de sucesos, ya que la historia de las relaciones exteriores del país es parte de la historia de la sociedad argentina.
En ella pueden rastrearse los orígenes de las instituciones nacionales, la genealogía de los partidos políticos y, sobre todo, las grandes líneas trazadas por la política exterior argentina.
Los acontecimientos y las personalidades esconden dimensiones aún inexploradas de nuestra historia profunda y de la de otros países: cuando la investigación va más allá de ellos, además de ver mejor los procesos, se puede sacar del olvido a sectores sociales que participaron y fueron excluidos.
La Cancillería viene realizando, durante esta gestión un gran esfuerzo para poner en valor este patrimonio y preservarlo como corresponde. Durante los últimos treinta y seis años, las condiciones en las que se mantuvo distaron de ser óptimas: el archivo se alojó en la planta alta de un edificio de la Policía Federal que no cumplía con los requisitos para su adecuada administración, conservación y difusión.
Además, las condiciones de guarda ponían al material en peligro. Hasta ahora el archivo era una memoria histórica a medias: los documentos estaban allí, pero la posibilidad de utilizarlos para interpretar el pasado era muy limitada.
El Proyecto de Relocalización, Modernización y Digitalización del Archivo debe ser celebrado. Gracias a la acción interministerial de la Cancillería y del Ministerio de Economía, la totalidad de los folios acaba de ser trasladada a un lugar apropiado. El nuevo espacio es un edificio público construido en la década de 1950 específicamente para tal fin.
Actualmente, allí funciona el Archivo General de la Administración Financiera Nacional; a partir del trabajo conjunto de organismos del Estado, quedó habilitado un piso entero, con instalaciones y normas de guarda y seguridad, para el archivo de Cancillería.
Tras la relocalización, se está realizando un proceso de limpieza y clasificación de la documentación. Esta etapa es la base para que, luego, el material en papel sea rearchivado adecuadamente. La fase siguiente es la de digitalización. Se trata de un verdadero desafío: los folios serán escaneados para conformar un Archivo de Imágenes que permitirá que en el futuro se consulten copias certificadas desde una computadora. Así, se garantiza la perdurabilidad de la información y se obtienen grandes ventajas, como la posibilidad de que varias personas accedan a un documento al mismo tiempo.
El objetivo, como aporte al cambio político y al cambio cultural, es iniciar con el Archivo de la Cancillería una etapa nueva, en la que su patrimonio esté mejor preservado y que, con el tiempo, se encuentre a disposición de manera práctica y dinámica.
Así será accesible a un público más amplio, con mayores posibilidades de conocer, investigar, constatar, en qué medida la historia que vive en nuestro presente, determina nuestro futuro.
Es un site de archivo,diseñado para profesionales, estudiantes, docentes, empresas e instituciones interesados en toda información relacionada con el área archivística.
Tweet
