LA ÉPOCA COLONIAL, EN FORMATO DIGITAL: crean el mayor archivo sobre la dominación española en Centroamérica

EN: CLARIN.COM
SITE: http://www.clarin.com/diario/2006/03/27/um/m-01166301.htm


La colección, llamada “Central American Archives” (“Archivos de América Central”), está editada en microfilm y comprende más de 6 millones de páginas de documentos originales, que en muchos casos son las únicas copias existentes.

Para facilitar el almacenamiento y las búsquedas, el archivo va acompañado de un índice basado en Internet y de un escáner digital que permite ver el microfilm directamente desde una PC, lo cual hace mucho más sencillas las consultas y el intercambio de información para los investigadores.

Los documentos son originales y de primera mano, y en muchos casos son la única copia existente. Abarcan tres siglos de historia, desde 1544 hasta 1821. “Central American Archives representa un valioso y exclusivo testamento del dominio español en la capitanía general de América Central”, señaló Graham R. Hill, bibliotecario de la Universidad de McMaster en Hamilton, Ontario.

Esa institución fue una de las que colaboró con la división Microfilms de ProQuest Information and Learning, la empresa responsable del proyecto. “La preservación de estos documentos y la posibilidad de tener un mayor acceso a ellos representan importantes pasos para los estudiosos de la historia de América latina”, agregó Hill.

En la web se puede consultar una guía on line del archivo. Allí se pueden buscar los documentos a través de palabras clave o parámetros de fechas o zonas geográficas.